1.With rare exception, victory in a primary election results in a candidate being nominated by that political party for the general election.
除很少的例外情况外,在预选中获胜的候选人总是被其所在政党提名为大选候选人。
2.One part of a documentary about America falling hopelessly behind China and India in education features BASIS as the rare exception.
一份有关美国教育完全落后于中国和印度的文件专门辟出一部分探讨了BASIS这个特例。
3.BEIJING: China has a made a rare exception granting the local equivalent of a 'green card' to an Indian for the first time.
北京:中国做出了一个罕见的破例,首次为一名印度人发放当地版的“绿卡”。
4.Hankou was a rare exception , and I believe all of us felt the same about it .
汉口是一个罕有的例外,我相信我们都有同感。
5.A rare exception among mainstream publications, She actively invited unsolicited manuscripts.
SHE杂志积极邀请撰稿人自主投稿,这在主流出版物中是相当罕见的。
6.Few institutions have been left unscathed by bad mortgage debts; JPMorgan Chase is a rare exception.
几乎没有金融机构没受到抵押贷款坏账的重创;摩根大通是鲜有的例外。
7.EPIC, a private-equity firm which rescued Whittard of Chelsea, a tea merchant that had gone into administration, is a rare exception.
EPIC公司倒是一种罕见的例外,那是一个私人资本参与管理的经营茶叶的商家,并曾经救了WhittardofChelsea。
8.EU parties to immediately react strongly, to discredit a rare exception.
欧盟各方随即做出强烈反应,异常罕见地群起而攻之。
9.This error is abnormal and should be the rare exception.
此错误不正常,应该极少出现。
10.But that's the rare exception, not the rule.
但是这是罕见的例外,而不是规定。